Κοκκινομάλλα κοκκινομάλλης συναγωνιστής Leon Lambert και οι φίλοι του ζεσταίνουν ένα πάρτι μπάρμπεκιου με λιγοστά ρούχα, επιδεικνύοντας τα προτερήματά τους. Οι τολμηρές περιπέτειές τους στο ύπαιθρο πυροδοτούν μια καυτή συνάντηση, που οδηγεί σε έναν άγριο κοιτώνα.