Η χαρούμενη έφηβη April και η λεσβία φίλη της επιδίδονται σε υπαίθρια ευχαρίστηση, εξερευνώντας επιδέξια η μία το σώμα της άλλης με τρυφερά φιλιά και επιδέξια δάχτυλα. Οι κραυγές έκστασης αντηχούν στον ανοιχτό αέρα, και οι οικείες λεσβίες τους συναντούν μια απόδειξη του κοινού τους πάθους.