בסצנה זו, שתי נערות מדהימות, אורלי ואנה, מתחילות להתאושש במיטה. הן מתחילות בנשיקות תשוקתיות, גופותיהן מתחברות כשהן חוקרות את עקומותיהן של זו את זו. כשהמתח מתגבר, אורלי משתלטת, נכנסת עמוק לתוך הפטמות הצרות של אנה ומגרמת לה לצעוק מהתענוג. אנה מחזירה את הטובה, ומקבלת את הזין הקשוח של אורלי עמוק בתוך התחת הצמוד שלה