V disciplinárnom tábore dominujú učitelia a študenti sa podriaďujú. Francúzsky učiteľ Frank Gun trestá maďarskú študentku Leslie Taylor, zviazanú a bezmocnú. Pridajú sa k nim David Perry a Frank Major a preskúmajú svoje výstredné túžby. Časť 1 horúceho vzdelávacieho zážitku