Μετά από ένα καυτό σόλο, η Irena και ο Johannes κάνουν παγοπέδιλο, οδηγώντας σε μια παθιασμένη συνάντηση. Ο Johannes πειράζει το σφιχτό μουνί της, ενώ εκείνη χειρίζεται επιδέξια το μεγάλο καβλί του. Η χημεία τους αναφλέγεται, οδηγώντας σε ένα άγριο, ανεμπόδιστο romp. Ένα καυτό καλοκαιρινό μυστικό ξετυλίγεται.